Après avoir visité les extérieurs du château de Ferrières-en-Brie (voir mon billet consacré à ce lieu en cliquant ici), place aux sites de tournage parisiens de Papy fait de la résistance! Film ô combien culte du cinéma comique français, avec une liste phénoménale de grands acteurs, certains disparus depuis (Jacqueline Maillan, Jacques Villeret, Jean Carmet, Jean-Claude Brialy, Bernard Giraudeau, Jean Yanne, Julien Guiomar, Jacques François, Pauline Lafont), ce qui rend le film presque touchant.

Le Palais Garnier sert de décor à la toute première scène du film.

"Excusez-nous, mais quand on est énervé, ça soulage..."

001.jpg
002.JPG

003.jpg
004.JPG

C'est l'Hôtel Salomon de Rotschild, situé dans le 8ème arrondissement, qui servit de maison à la famille Bourdelle dans le film. Petit anecdote historique: c'est dans cet hôtel particulier, construit au 19ème siècle, que le président Paul Doumer a été assassiné en 1932.

Je tiens ici à remercier tout particulièrement Mlle Gérard pour m'avoir permis d'accéder au site et de prendre toutes ces photos, ainsi qu'au régisseur du lieu pour ses anecdotes.

005.jpg
006.JPG

"Halt! Papier bitte..."

007.jpg
008.JPG

"Bravo la statue, bravo... Marchez dedans, ça porte bonheur! C'est un Schleu que vous avez bousillé, c'est Beethoven!"

009.jpg
010.JPG

"Papy, laissez-moi leur expliquer aimablement..."

011.jpg
012.JPG

"Ouille... Ah, la malheureuse..."

013.jpg
014.JPG

015.jpg
016.JPG

"Was ist das??? - Des topinambours, c'est évident..."

017.jpg
018.JPG

019.jpg
020.JPG

"Que se passe-t-il encore, Kluglicht?"

021.jpg
022.JPG

C'est à quelques mètres de l'épicerie d'Amélie Poulain que se trouve la rue où Josiane Balasko tient une pharmacie, à Montmartre. La scène du berceau est absolument hilarante.

023.jpg
024.JPG

"Hep l'asticot, vous comptez pas vous débiner comme ça, tout de même!"

025.jpg
026.JPG

"Il me prend pour une cruche, hein..."

027.jpg
028.JPG

"Ohhh le salaud, ohhh le saligaud, il l'a fait exprès...!"

029.jpg
030.JPG

"Ah on est moins fier, maintenant, on a rabattu son caquet..."

031.jpg
032.JPG

Pour ceux qui connaissent le quartier, vous remarquerez que la pharmacie est en fait en bas de cette route, alors que le film fait penser le contraire...

C'est dans la gare frigorifique de Bercy que Christian Clavier, Jacques François et d'autres résistants manquent de se faire fusiller par les allemands, et sont sauvés in extremis par Super Résistant. Le site n'est malheureusement pas accessible.

033.jpg
034.JPG

Le salon de coiffure de Guy-Hubert Bourdelle se trouvait à deux pas de la place des Vosges. Le local n'existe plus. Il a été muré, et intégré à la maison de maître située juste à gauche.

035.jpg
036.JPG

Preuve de cette transformation, la photo ci-dessous, qui montre bien l'architecture différente de part et d'autre du portail. C'est à droite que se trouvait le salon. Qui se douterait de ceci en passant ici...?

037.JPG

La rue, elle, n'a pas changé.

038.jpg
039.JPG

Prochaine étape: les Archives Nationales, alias la Kommandantur dans le film! :-)